Privatterより一部添削の上転載 プライムビデオで配信中の『赤と白とロイヤルブルー』において、ヘンリーとの関係をアウティングされたアレックスが、ホワイトハウスで行った声明の日本語訳に物足りないかなと思う箇所があったので、できる限り逐語訳してみ…

ゴジラ-1.0（ゴジラマイナスワン）を観た。 私はゴジラを拗らせ過ぎている、その自覚はある。ゴジラファンのみならず一般の人々をも映画館に呼び寄せ、記録的なヒットとなったシン・ゴジラは、個人的にはそれほど響かなかった。好きなゴジラ映画は初代ゴジラ…

前回に引き続き、『赤と白とロイヤルブルー』からの記事である。 何故こんなに頻繁に面白いところが見つかるのだろう、と思っていたが、プライムビデオ独占配信ということもあり、字幕と音声を自由に選ばせてくれるからなのかもしれない。英語字幕、英語音声…

プライムビデオで配信中の『赤と白とロイヤルブルー』に夢中だという記事を書いた。 というか、そもそもこの記事のタイトルで映画の紹介も…と思って書いていたら紹介の分量がどんどん増えてしまい、感想記事にシフトすることになった。 そういうわけで『赤と…

プライムビデオで配信中の、『赤と白とロイヤルブルー』*1に夢中だ。 赤と白とロイヤルブルー ニコラス･ガリツィン Amazon 原作は2019年に出版されたケイシー・マクイストンの『Red, White & Royal Blue』。邦訳（2021年発行）もある。*2 アメリカ合衆国初の…

ここ最近、女性が主役の翻訳小説をよく読むようになった。それもメインキャラクターひとりが女性なのではなく、脇を固めるのも女性という作品。 そして、今まで観たり読んだりしてきたあらゆる作品がいかに男性中心だったか、女性がメインでは成り立たないの…

シン・ゴジラとシン・ウルトラマン、そしてシン・仮面ライダーと、庵野秀明（と樋口真嗣）の手に成る特撮ヒーローのシン・シリーズを完走した。*1 『シン・仮面ライダー』公式サイト 今回のシン・仮面ライダーを観てはっきりと思ったのは、このシリーズは偏…

映画『ＲＲＲ アールアールアール』｜絶賛上映中！ 以下すべてネタバレです。（ふせったーからの転載）

子供の頃から神話が好きだった。物心付く頃には古代エジプト神話に夢中だった。獣頭人身の神々。古代ギリシャ神話も好きだ。人のように奔放で、人には及ばぬ力を振るう神々。北欧神話も、ケルト神話も、多神教の神話なら何でもひと通り齧ってきた。大学で史…

ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー｜映画／ブルーレイ・DVD・デジタル配信｜マーベル公式 以下すべてネタバレです。（ふせったーからの転載）

映画『トップガン マーヴェリック』公式サイト 以下すべてネタバレです。（ふせったーからの転載）

『ジュラシックワールド／新たなる支配者』は、『ジュラシックパーク』から数えて6本目の、ジュラシックシリーズ完結編と銘打たれた映画である。 映画『ジュラシック・ワールド／新たなる支配者』公式サイト というか私がジュラシックパーク3作品とジュラシ…

家人が、地上波初放送が延期になった『竜とそばかすの姫』が観たいと言うので、配信レンタルサービスを利用して観た。 映像、音楽共に美しい。それは確かだ。 映画冒頭にいきなり〈U〉の説明が入り、そこで熱狂的人気を得ている“ベル”の歌唱シーンで観客の心…

ファンタスティック・ビースト／ダンブルドアの秘密を観たのは、かれこれ3か月ほど前のことだ。鑑賞後にすぐこの記事を書こうと思っていたのだが、生来の怠け癖が祟って今日まで寝かせておいた。 映画『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』…

先日、トム・ホランド主演のアンチャーテッドという映画を観た。ゲーム原作のアクションたっぷりな映画だ。 www.uncharted-movie.jp トム・ホランドと言うとMCUのスパイダーマン役が有名で、スパイダーマンでない彼がアクションをしている姿を見るのは初めて…

www.youtube.com 『ダークナイト・ライジング』という映画がある。原題はThe Dark Knight Risesで、クリストファー・ノーランが撮ったDCコミックのヒーロー、バットマン3部作の3作目だ。 詳細は省くが、劇中で敵と闘って負け、大怪我をした主人公ブルース・…

Privatterに置いていたものをサルベージ。 ヘンリーカヴィル、ジェームズボンドを演じるには身体の引き締めが足りない」と言われたと語る 元記事↓ +++++ ヘンリー・カヴィルは、ジェームズ・ボンド（007）映画の監督に、ボンド役にしては身体の引き締めが足…

Privatterに置いてたものをサルベージ。 元記事↓ Henry Cavill on Enola Holmes and returning as Superman | British GQwww.gq-magazine.co.uk 以前にヘンリーカヴィルに会ったのは、雑誌のカバーインタビューの時で、場所はLAの南西にあるマンハッタンビー…

春は芽吹き時という。 私はその時期が近付くと、職場の人間関係が変わるわけでもないのに（そもそもフリーランスで在宅勤務だ）、具合が悪くなる。花粉症はデフォルトだが、消化器系の調子が芳しくなくなるし、思考も後ろ向きになる。眩暈はほぼ慢性的なもの…

このブログで、不定期に英語についての記事を書いているが、今回はキャンペーンに乗っかった形で諸々振り返ってみる。 初めに言っておくと、やたら長くなった。本当に長い（5,000文字近くある）。お暇な時にどうぞ。 私と英語の出会いは、映画との出会いとほ…

英語を学ぶのに、映画ほどいい素材もないと思っている。 ネイティブの人が普段の会話のスピードで英語を話すのが聴けるし、DVDやBlu-rayは英語字幕が出る（出ないものもあるけど）ので、「今何て言ったんだろう？」が疑問のままで終わらずに済むのは本当にあ…

marvel.disney.co.jp 以下全てネタバレです。（ふせったーからの転載）

marvel.disney.co.jp 以下、全てネタバレです。（ふせったーからの転載）

スマホのメモ帳を何気なく見直していたら、アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン（以下AoU）でキャプテン・アメリカがスカーレット・ウィッチの術に嵌まって見た夢の意味を考えあぐねて書いた文章が出て来たので、載せてみることにした。 そもそもは、A…